It sounds like you need to change the display of the X server which is shared by NoMachine. If you want to set a different display (the x server owned by your sandbox), change the node.cfg key: #DisplayDefault :0 by replacing the ’0′ with the correct number. Not sure if you’ve seen this:
https://www.nomachine.com/AR10K00710