Ray, there must be a problem in the way the client determines if the server is running on Windows.
Do you mind sending us client side logs to issues[at]nomachine[dot]com ? You can read the paragraph “How to gather client side logs” in these guidelines: https://www.nomachine.com/AR07K00677
Thanks!