I see that a similar problem was reported previously but shown as fixed in version 7.something.
I’m running NoMachine 8.16.1 on Ubuntu 24.04 LTS server and Windows 10 client. While playing youtube videos (running on the server, viewed on the client), the sound is heard from both server and client machines.
Physical display (Xorg session)
“Mute audio on the server” is checked in Audio settings, reached via the peel menu after connecting.
I’ll attach server logs and the output from various alsa commands requested in one of those older bug reports (although I don’t think Ubuntu 24.04 uses alsa).
OOPS it won’t allow me to attach a 1.5 megabyte file. I will email them to info[ab]nomachine
Thanks for any help!