for any other reader’s benefit, the command process is:
Show the connection status -> Connection preferences -> Performance
Just for the record, both GUI labels are correct. It depends on whether you are using the free version or not.
‘Show the server status -> Server preferences -> Performance’ appears in any of the server products from the NoMachine for the Enterprise range.