Error: Connections to virtual desktops are disabled on this server.
It appears to be a problem which was just fixed with the release of 4.0.367. Can you update? Note that a fix for https://www.nomachine.com/TR11K04066 is not yet available. It will probably make the next update.