Hi jackV,
indeed this looks like a problem with the video drivers, but I’m not sure I understand what you mean with “visualization”. Is Ubuntu running inside a virtual machine on the Windows 7 host? And in this case visualization has to be intended as “video acceleration” to be enabled in the virtual machine? What is the version of Ubuntu?