I have a Yubikey that I would like to connect to a Mac and have recognized on a Debian Linux VM via NoMachine.
I can see the key in the NX client as both a USB device and a smartcard. I can forward both of these devices over to the Linux box, and
lsusb shows the Yubikey.
Bus 004 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 003 Device 006: ID 1050:0407 Yubico.com Yubikey 4/5 OTP+U2F+CCID
Bus 003 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 0e0f:0003 VMware, Inc. Virtual Mouse
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
Yubikey Manager acknowledges the key is there and gives the right serial number but other app selections say it cannot connect to the key.
NoMachine is 8.3.1 on both machines. macOS is Ventura 13.2, Linux is up-to-date Debian Unstable, kernel 6.1.0, Gnome DE.