Thanks for the reply.
So I set
‘AgentX11VectorGraphics 0’
restarted the server and reconnected the client.
Checking the Server-GUI seems to tell me that X11 vector graphics is not enabled.

But I still get “SW encoding” on the client.
Where do I have to look for further information?