We have split this topic into two separate ones because it deals with two different issues.
You can find them here:
https://www.nomachine.com/forums/forums/topic/possible-connection-problems-on-mavericks
https://www.nomachine.com/forums/forums/topic/usb-support-on-mac-os-x-10-9-maverick