I apologize for it taking so long to get back to this.
A good example of a game would be “Metro: Last Light” for Linux under the Linux Steam Client. Any mouse control immediately points the POV to the ground and any further mouse movement just makes it spin.
This is a Windows 7 x64 with v4.2.26 connecting to a Linux machine, OpenSUSE 13.1 x64 with KDE also running v4.2.26.
Thanks!