Hi Britgirl,
Yes I’ve tried both, no success. It’s been a few weeks since I’ve attempted, but if memory serves it’s not specifically and Android Studio issue. I wasn’t able to explore the the Android devices at all when redirected through the NX connection, however I could use the iPhone devices as though they were attached directly to the Mac. I installed some other third-party software to detect the Android device, but it still couldn’t (I can’t remember what the software was as I removed it a long time ago).
My thinking is that it’s an Apple issue, some kind of permissions issue that Apple branded products don’t have. I believe it worked in a very old version of NoMachine and MacOs, as I remember trying a MacInCloud solution with NoMachine 8-10 years ago and it worked if I’m remembering correctly, but my issue at the time was latency on my connection. Maybe I’m wrong though.