Hi Graywolf,
Yes, the issue seems to occur when using a ‘custom floating window’ with the default 16bit depth of a Remote Windows Desktop. In my case this is being run in a VM and accessed via Apache Guacamole using a Mac (but the same issues happens when access the RDP using a windows laptop, not using Guacamole).
All the above is accessed via Pulse Secure.