This free version is only for connecting to the physical desktop. It’s equivalent amongst the pay-for version is Enterprise Desktop.
In the terminal server range, which is dedicated to offering multiple virtual Linux desktops, only specific users are allowed to connect to the physical desktop:
I Privileged system users (root or ‘sudo’ users)
II NoMachine administrators
III NoMachine users trusted for connections to the physical desktop
IV The desktop owner
See more about this in section 10 of the Workstation guide: https://www.nomachine.com/DT03O00126. There you will find details on how to add specific users to allow them to connect to the physical display.