As you know, the X server display is a communication port used by X applications. Since it is a basic information for an X server, we used it also as an ID for our display servers. Also, it is of course unique since two display servers can’t use the same port, and this is the reason why they’re different. The base port for our servers start by default to 1001 and is increased depending on running displays, free ports, etc. You can change that value through configuration files, if you prefer.
Please note that, when running in mirror mode, our display server doesn’t accept connections on its port, so setting the DISPLAY variable to our display server ID value is useless. On the other side, by changing the correct connection port to your X applications, they’ll fail to connect to your physical display server and open their windows.