I tried to connect from an Enterprise Client version 8.6, the error is different:
DaemonGreeter/DaemonGreeter: ERROR! Invalid server identification '
'.
Error: Invalid server identification '
'.
DaemonClientApplication/DaemonClientApplication: WARNING! Session terminated abnormally.
DaemonClientApplication/DaemonClientApplication: WARNING! Error is 22, 'Invalid argument'.
The entire session log file was attached.
Nginx version: openresty/1.15.8.1
MacOS version: 13.2.1 (22D68)