Steps to reproduce:
– Start NoMachine on Windows
– Use NoMachine to log into LINUX
– Use Konqueror to create a directory, which is empty since it is new
– Use Konqueror to look in that directory
– Note that Konqueror does not show an empty directory as empty. It shows the content of the previous directory.