I am running MacOS Sonoma 15.2. None of the dialogs that are documented at the link you provided show up when I install or run nomachine.app. I manually added the permissions (I think I got all of them) and I still get no available sessions. I have tried uninstalling and re-installing with the same result.