Disabling UDP did in fact work. I have verified by
- disabling UDP
- connecting OK
- restarting the windows “server”, to be sure.
- connecting OK
- enabling UDP again
- connected with the same error as before.
I’m willing to help investigating this issue by using a debug version.