I report the same results
The connection with the server was lost.
Error is 104: Connection reset by peer.
I’m trying to remote into a Nobara (Fedora 37) on physical laptop running NOMACHINE server 8.4.2 (fresh install). It seems to be Wayland related since if switch the Nobara to use X11 it works using my login credentials.