This seems to be working, thanks! Out of curiosity, how does acceleration affect this? Are certain operations writing to the frame buffer/driver skipped or compressed and so a signal to redraw components is never sent?
I’ve sent the server/client logs and /etc/pam.d but my post above is regarding making changes on the server side. I can login via remote clients, I just can’t make changes to server-side options.