On point 2, the combination of Firefox and virtual sessions is a problem with the Xwindow middle mouse button paste.
Using the same Firefox with a connection to the physical desktop on the same machine is not a problem, and using chrome with either the virtual or physical desktop is also fine.
For other reasons, we are not evaluating the cloud server any longer, but thanks for the update.