It looks like I’m having the same issue where disabling WSL fixes the issue, ie stack dump when trying to access \\wsl.localhost\PIPE\Â locations
Disabling WSL is not a solution for me.
I am attaching the log files from C:\ProgramData\NoMachine\var\log
I have also tried running the enterprise client. Same problem as well.
I noted under ~/.nx folder, there are lots of these folders.

Windows features I have enabled
[missing]
The following is fine
[missing]
Is it possible to stop NoMachine trying to connect to the WSL pipes?
Cheers,
Sean