Add me to the list of those having an issue in Sequoia.
I am able to connect with 3 Macs on the Lan, and 2 Raspberry Pis via WAN, but cannot seem to get local Pi on LAN – try to ADD, but never asks for password and says that LAN IP not available …
But I discovered a useable workaround! In ~/Documents/NoMachine/ I found a file named PiName.nxs – double-clicking that brings up the LAN Pi screen! Left over there from the former Sonoma volume that was copied as a volume for Sequoia.
However it does not add the Pi LAN connection onto the Main Window of the NoMachine program ….